• Contáctenos
  • | Juan B. Alberdi 4392, 1° B | Caseros, Bs As, Argentina | Tel. (54-11) 6606-8329
  • info@control-technics.com

SAP y Siemens cooperan en soluciones TI integradas

SAP AG y Siemens Automation and Drives (A D) ofrecerán conjuntamente soluciones TI integradas para empresas productoras. Enmarcado en una alianza estratégica preferencial, ambas empresa desean mejorar el flujo de información, hoy aún deficiente, entre las plantas de producción y el nivel de gestión. Con ello se dará respuesta a los problemas y deseos más acuciantes tanto para los ejecutivos de producción como para los directores de fábrica o planta. Por ejemplo, la deficiente integración del sistema MES (Management Execution System) implementado en el nivel de producción en las soluciones de software a nivel corporativo; la explosión de gastos en tecnologías de la información; y los requisitos del personal de producción en el sentido de poder capturar, monitorizar y controlar de acuerdo a sus necesidades sus índices de rendimiento (KPIs). La nueva oferta TI constituye un paso adelante decisivo para empresas productoras a la hora de resolver sus tareas cotidianas, para reducir sus costes totales de propiedad (TCO) y para simplificar la implementación, mantenimiento y optimización del rendimiento de plantas. Según escribe Greg Gorbach -de ARC Advisory Services- en "Connecting the Last Mile: Tales from the Leading Edge of P2B Interoperatility", las empresa productoras necesitan una solución simple, económica y basada en estándares para cerrar la "última milla " que media entre los procesos de negocio y de producción. Para facilitar al máximo la integración y para poder administrar eficientemente las modificaciones se certificarán las interfaces de Simatic IT, los productos MES de Siemens, para SAP NetWeaver's Enterprise Portal y Exchange Infrastructure Content. La solución común será Powered by SAP NetWeaver y estará basada -para integrar mySAP ERP y Simatic IT- en el estándar ISA-95*. Ambas empresas soportan esta norma de amplia aceptación en el mundo industrial y son aquí complementarias. En efecto, SAP dispone de know-how a nivel de procesos de negocio (ISA-95 Level 4) y Siemens en MES y sistemas de control (ISA-95 Level 3). Esta norma de interoperabilidad de procesos es la clave para fusionar sin costuras los niveles de producción y gestión corporativa, eliminando así los problemas de flujo de información. La nueva solución hace posible ver en tiempo real posibles defectos de planificación y proceso así como analizar indicadores de rendimiento importantes para los procesos y los costes. Ello permite al personal de producción reaccionar rápidamente a problemas; por el otro lado, la dirección de la empresa dispone en todo momento de información de primera mano sobre el avance de la producción. Para engranar mejor sus soluciones de tecnologías de la información, SAP y Siemens coordinarán sus filosofías de desarrollo y se concentrarán inicialmente en los detalles técnicos en los campos siguientes: nivel de comunicación (p. ej. B2MML), nivel de definición de datos (p. ej. índices KPIs combinados de fabricación), nivel de gestión de flujo de trabajo (p. ej. la reserva de capacidades de planificación y realización a nivel de planta y negocio), visualización dentro del SAP Enterprise Portal de KPIsr provenientes de Simatic IT así como la integración con otras aplicaciones de SAP a través de una única interfaz de usuario. En la interfaz de usuario de SimaticIT, el encargado de la producción compara sus índices clave de rendimiento (KPI) con los especificados por Gestión. Las aplicaciones y productos de SAP y Siemens integrados a través de la interfaz de usuario unificada simplifican considerablemente la oferta para el cliente. * El estándar ISA-95 comprende varias partes en donde se definen las interfaces entre los sistemas de gestión corporativa y los sistemas MES. Parte 1: "Modelos y terminología" es un glosario que contiene los conceptos generales que se usan los expertos de TI y de fabricación para documentar la información que intercambian los sistemas de gestión y los sistemas MES. Contiene definiciones para el intercambio de informaciones estáticas y dinámicas. Parte 2: "Estructuras de datos y propiedades" incluye detalles y ejemplos para explicar e ilustrar los objetos definidos en la Parte 1. La Parte 2 describe la producción en términos de personal disponible, materiales usados y producidos, máquinas y equipos aplicados así como segmentos de producción que se usan para la planificación y el cálculo de costes. La comisión ISA 95 trabaja actualmente en la Parte 3, donde se definirán modelos de actividades que tienen lugar entre los procesos de fabricación y los sistemas logísticos. Con ello se hará realidad la visión de la empresa plenamente integrada. Con sede central en Walldorf, Alemania, SAP AG, es la mayor empresa de software interempresarial del mundo. La gama de productos de SAP abarca las aplicaciones de negocio de mySAP Business Suite así como soluciones de software basadas en la plataforma tecnológica SAP NetWeaver. Para pymes se ofrecen también soluciones de software estándar que ofrecen altas prestaciones. Además, las más de 25 soluciones sectoriales de SAP ayudan a resolver operaciones claves en toda la industria, del sector de automoción al químico, así como en la administración pública. Con ellas las organizaciones están en condiciones de organizar perfectamente sus operaciones de negocio tanto internamente como con partners y proveedores, y mejorar sensiblemente su cadena de valor añadido. Las soluciones de SAP están implementadas en más de 91.500 instalaciones en más de 27.000 clientes y más de 120 países. SAP fue fundada en 1972 y es hoy el tercer mayor proveedor de software independiente con sucursales en más de 50 países. En el ejercicio 2004 la empresa facturó unos 7.500 millones de euros. Al día de hoy SAP tiene más de 33.200 empleados; de ellos, más de 13.600 en Alemania. www.sap.com La división Automation Drives (A D) de Siemens, Nuremberg, es el fabricante líder mundial en el área de automatización, control y accionamientos. La gama abarca desde material para instalaciones eléctricas y productos estándar para las industrias manufacturera y de procesos hasta soluciones sectoriales, como la automatización de fábricas de automóviles y plantas químicas completas, pasando por soluciones específicas, por ejemplo para máquinas herramienta. Complementando a lo anterior A D ofrece software para la integración de las áreas de producción y gestión (integración informática horizontal y vertical) así como para optimizar los procesos productivos. En el ejercicio del 2004 (al 30 de septiembre), A D tuvo un resultado operativo de 1.077 millones de euros con 51.800 empleados en todo el mundo, una facturación de 8.829 millones de euros y una cartera de pedidos de 8.980 millones de euros. www.siemens.com/automation

Nuremberg, 01.08.2005.-



Distribuidor Autorizado de productos electricos Siemens